德國草本發展化驗所最新發明之結石治療劑

〔德國利膽丸®〕是專為患上膽石、膀胱結石、腎石等症侯，研製的治療劑。

膽石結成多因一般都來自膽鹽或膽素的不平衡，膽汁浠留以及膽囊壁的病變〔包括內膜缺血、磨損、細菌入侵或先天異常〕所造成，起病初期多沒有較明顯的症狀，但當結石阻礙膽汁正常排出，膽囊強烈收縮時，便會引起劇烈疼痛，誘發膽囊、騰管發炎或致機體抵抗力下降，甚至出現黃疸病。而膀胱結石形成由多種因素引起、包括血及小便含過多鈣與磷質，尿液停浠排量小而含尿酸、醋酸或膀氨酸過多，甲狀膀腺機能亢進、泌尿系統發炎等等。患腎結石的病徵包括腰痛、小便帶血及泌尿系統反覆發炎，更嚴重為結石阻塞泌尿系統引致尿毒症。

服食〔德國利膽丸®〕將結石消除，經臨床實驗確能溶解體形較小的結石或令結石經從小便中排出；對於各種結石導致消化系統失調，肝膽機能不良或膽囊、膽管發炎及肝、膽

痙颦、膀胱炎等症狀，均有顯著療效。

功能：清肝利膽，利水通淋。

主治：膽石、腎石、膀胱結石〔俗稱砂淋〕、膽囊炎、膽管炎及結石導致之消化系失調、

肝膽痙蠻等。

貯存：收藏在兒童不能接觸處及25°C以下陰涼乾爽處。成份：金錢草 28.10%、海金沙 5.60%、天葵子9.40%、澤瀉5.60%、石章5.60%、等及其他成份至100%。證明書持有人：鴻運

貿易(國際)有限公司

服法：成人每日二次，每次一粒或按照醫生指示服用。

禁忌：戒煙、酒、肥膩或過咸的食物。

包裝規格：每盒1瓶；每瓶60粒膠囊；每粒淨重313毫克。

香港及東南亞總代理：个.鴻運貿易(國際）有限公司

本品經衛生署中藥管理委員會

確認審核通過發出以下中成藥

註冊編號：HKP-15653

【德國製造 】